Show sidebar

مزرعة الحيوان : ترجمة المركز الثقافي العربي

مزرعة الحيوان هي رائعة جورج أورويل الخالدة.. اختيرت دائمًا ضمن أفضل الأعمال الأدبية في القرن العشرين .. تُرجمت لأكثر من سبعين لغة.. وقرأها الملايين في كل أنحاء العالم.. طُبعت هذه الرواية الأشهر لكاتبها للمرة الأولى في عام 1945 .. وتحكى عن مجموعة من الحيوانات قررت القيام بثورة ضد مالك المزرعة لتحكم نفسها بنفسها وتتولى شئون حياتها. وهنا برع أورويل في أن يُجرى نوعًا من الحكمة السياسية الساخرة والممتعة على ألسنة الحيوانات، تكشف التناقض الحاد بين الشعارات الثورية وممارسات الحكام بعد الثورة، على خلفية نقده اللاذع للديكتاتور السوفيتي جوزيف ستالين.. لكنه يتجاوز ذلك أيضًا ليغوص بعيدًا في أعماق الحيوانات التي منها ــ وليس على رأسها ــ الإنسان.

مزرعة الحيوان (بالإنجليزية: Animal Farm):
رواية دِستوبيّة من تأليف جورج أورويل نشرت في إنجلترا يوم 17 أغسطس 1945 و هي إسقاط على الأحداث التي سبقت عهد ستالين و خلاله قبل الحرب العالمية الثانية، فقد كان أورويل اشتراكيا ديمُقراطيا و عضوا في حزب العمال المستقلين البريطاني لسنوات و ناقدا لجوزيف ستالين و متشككا في السياسات الستالينية النابعة من موسكو بعد تجربة له مع المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية (НКВД) في الحرب الأهلية الإسبانية، و هي جهاز الشرطة السرية و العلنية السوفيتي الذي مارس إرهاب الدولة و القمع السياسي في عهد ستالين. و قد وصف أورويل في رسالة إلى إيفون دافيت رواية مزرعة الحيوان بأنها مناهضة لستالين (بالإنجليزية: “contre Stalin”).

للمزيد من الكتب

شعلانيات

شعلانيات…
كتاب من الادب الساخر
للكاتب الصحفي مبارك الشعلان
قدمته للقارئ العربي
الروائية العربية الكبيرة
هاديا سعيد

شعلانيات كتاب شيق كتبه مؤلفه
باسلوب ادبي ساخر
في المرأة والحب والزواج

نورسين

لا أعلم كيف أتيت إلى هنـا؟ ولماذا أنا تحديدًا في هذا المكان؟ وما الذي يحدث من حولي! كل ما أعلمه أنني كنتُ نائمًا وفتحت عينيّ على صراخ أحدهم، لأكتشف بعد ذلك أن هناك فاجعة حدثت؟ ما هي تلك الفاجعة!؟

نورسـين سوف تخبركم بتلك القصة الغريبة، ويا ترى ما علاقة نورسين في القصة؟

١٠٠ درس للنجاح

كل إنسان يرغب أن يكون ناجحاً . لتكون ناجحاً في هذه الحياة ، فلابد أن يكون لديك إتجاه إيجابي تجاه الحياة . فهذا الاتجاه الإيجابي نحو الحياة هو الشيئ الوحيد الذي يساعد الإنسان على تحقيق ارتفاعات كبيرة في الحياة . فإن أكثر الأشخاص نجاحاً في العالم دائماً ما إرتفعوا فوق مشاكلهم وتفوقوا على منافسيهم . الناجحون لدهم عقلية ناجحة .فكل من يرغب في تحقيق نجاحاً في حياته أو حياتها ، لابد أن يطور هذه العقلية ، وهذا كفيل بأن يغير حياته كلية . لكن كيف تطور هذه العقلية ؟ لتتعلم ذلك ، لابد أن تدرس عقليات وعادات الأشخاص الناجحين . إذا عرفت الطريق الذي سلكوه ليصبحوا ناجحين ، يمكنك أن تعتنقه في حياتك أيضاً . لتحقق أهداف حياتك عليك أن تدرس تعاليم الذين أنجزوا نجاحاتهم عن كثب . تتعلم الدروس االمستقاة منهم وتعديلها لاستخدامها في حياتك الخاصة تبعا للمواقف التي ستقابلها .

عندك قمر

عندك قمر ؟ _ سؤال مثير للشعر والشعور والفضول . عندك قمر ؟ سؤال يتحول إلى عنوان كتاب ، تخيلوا ! عندك قمر ؟ ديوان شعر يحمل رائحة الحقول بعد المطر ، وجنون أول لقاء ، ووحشة الغياب ! جاء ممهوراً بتوقيع الشاعر الفذ مشعل الزعبي