يأتون ومن ثم ..

يتغيرون  يتبدلون ويرحلون وتبقى أنت ..

تُكسر ثم تُجبر

تضعف ثم تقوى

تُظلم ثم تنتصر

تحزن ثم تفرح

وهذه هي الحياة

واقعيا كرة القدم ليست دينا لكنها تجمع اناسا من عرقيات متعددة تحت عاطفة واحدة اذ تمارس حشود هائلة وفي مناطق مختلفة من المعمورة الطقوس التعبيرية ذاتها ولربما ينفصل العاشق عن خطيبته لكنه لا يتخلى عن ناديه المفضل

إن كنت تبحث عن سر الموت وسر الحياة بعد الموت، فقد بلغت مقصدك وعليك اكتشاف ما تخفيه الرواية من أحداث، فهذه الروية ستحملك إلى أحداث رهيبة ستكشف لك نظرية سعى لإثبات حقيقتها مجموعة من الشباب والتي أطلقوا عليها نظرية إثبات الحياة بعد الموت. إن كنت لستَ خائفًا فافتح صفحات هذه الروية واتركها تأخذك إلى حيث سبقوك أبطالها، فجميع تساؤلاتك عن ذلك العالم الغامض والمخيف والذي يطلق عليه البعض عالم الأرواح أو عالم الموتى، قد تجد إجاباتها بين طيّات هذا الكتاب فكل ما ستقرأه وستتعرف عليه، كفيل بجعل الخوف يتسلل إلى قلبك وبلا رحمة؛ لذا عزيزي القارئ كُن مستعدًا لما هو آتٍ.

إنه ملك مصاصي الدماء الكونت”دراكولا” بشحمه ولحمه وأنيابه عاد بعد 113عاما بالتمام والكمال لزيارة الدب العربي!
ربما يتساءل البعض: لماذا نترجم رواية قديمة قد تكون ترجمت آلاف المرات من قبل؟
أولا لأنها ليست بالرواية العادية , كما أن القراء العرب تحديدا دائما ما يبحثون عنها.
ثانيا لأن هذه ليست مجرد ترجمة للرواية, بل حاولنا أن نجعلها كما سيرى القارئ الكريم بإذن الله ,أكمل ترجمة لرواية ” دراكولا” على الإطلاق, ليس في اللغة العربية فحسب بل في كل لغات العالم.

استخدمت المؤلفة خلفيتها الأكاديمية كطبيبة نفسانية لتحريك شخصيات هذه الرواية الخيالية التي لم يلتق بعضهم بعضا على أرض الواقع، فامتزج الخيال بالعلم ليفرز لنا حبكة فريدة تتوالى فيها الأحداث بشكل دراماتيكي بين هتلر وآينشتاين وتشرشل وغيرهم!

الكتاب فاز بمنحة الشارقة للترجمة عام ٢٠١٨، ومما جاء فيه:

“عزيزتي بونز، أنت متهورة، عاطفية، شجاعة ولا يمكنك التنبؤ بما سيحدث. إذا تصرفت دون التفكير في الأمر، فقد تكونين قد تخليت عن أحد الأهداف التي لا تكون ضرورية بشكل مطلق لإنقاذ الأبرياء. لقد قتلت تقريبًا هانز الأشقر في مكتبة بيع الكتب. كنت هناك أشاهد في حالة تعرضك للأذى. من الواضح أنه لم تحتاجي إليَّ”. ابتسمت صوفيا مجددا. “منذ أن حاول قتلك، كنتِ تتصرفين دفاعًا عن النفس. لقد قررنا تجاهل هذا الحادث المؤسف”.

تساءلت: “من نحن؟” هزت صوفيا رأسها وقالت: يجب أن أتحلى بالصبر. لديَّ العشرات من الأسئلة التي تدور في عقلي. أرى أنه لن يكون هناك المزيد من الإجابات اليوم.

“عزيزتي، لدينا الكثير من المهام أمامنا. هناك فرق متعددة الأطراف تحمي وتوجه البشرية في هذه التجربة العملاقة. مرحبًا بك في فريق البولدوغ الإنجليزي (أصر السيد وينستون على هذا الاسم) الآن، دعينا نَلْتَقِ مع الآخرين ومناقشة مهمتك الخطيرة التالية”.

فجأة، عانقني ديفيد، “مرحبًا بك في الفريق، عزيزتي بونز” ابتسم لي الدكتور أينشتاين.

ظهر السيد وينستون بخطوات متعبة للغاية. قال متحدثًا بأسنانه المكسورة: “البشر في خطر يائس. يجب أن نتصرف بسرعة وإلا سيكون قد فات الأوان. يجب علينا ألا نفشل أو نتعثر. لن نضعف أو نتعب. لن تتعبنا الصدمة المفاجئة للمعركة ولا المحاكمات الطويلة المفعمة باليقظة والمجهود. أعطونا الأدوات وسننهي المهمة”. آمين. لقد تم تفعيلنا مرة أخرى ونحن مستعدون.

تعد رواية ”مزرعة الحيوان“ من روايات الأدب الديستوبي الخالدة، كتبها ”جورج أورويل“ بين نوفمبر 1943 وفبراير 1944 عندما كانت الممكلة المتحدة في تحالف مع الإتحاد السوفييتي، ووقت حظي ”ستالين“ بتقدير كبير لدى الشعب البريطاني والمثقفين منه، ما أثار حفيظة ”أورويل“.

كتاب جمع فيه مؤلفه – أثابه الله – خلاصة ما كتبه المفسرون، والمختصون، حول كتاب الله – عز وجل -، وأعاد صياغتها في منهجٍ واضح الخطوات، فهو بمثابة المفتاح، الذي يفتح لك الباب، الذي تَلِجُ منه إلى كتب التفاسير دون رهبة، وبمثابة أول خطوة على طريق تدبر القرآن الكريم.

يوضح بأن أكثر المواضيع تأثراً على نحو مزمن بقانون الجذب الفعال هما :السعادة الجسدية والمالية. يلقي هذا الكتاب الضوء على كل جانب من الجوانب الهامة في تجربتك الحياتية ثم يقودك نحو التحكم الإبداعي الواعي بكل مظهر من مظاهر حياتك. ويتوجه مباشرة نحو جوهر الموضوع الذي ربما ينزعج منه معظمكم: المال والصحة الجسدية، وقد كُتب من أجل أن يجعلك تنحاز عمداً مع القانون الأكثر فاعلية في الكون- قانون الجذب-وهكذا بمقدورك أن تجعله ذو فائدة وخصوصاً لك

تدور أحداث رواية “الفقراء” في الأحياء الفقيرة في مدينه سان بطرسبورغ، حيث يعيش الفقراء دون رجاء فليس لديهم سوى الحماسة الجوفاء ورغبه متأرجحة للحياة، وهي لا تختلف كثيراً عن الحياة الصعبة التي كان يعيشها الكاتب رغم أن الكتابة تحرره من نزعات التوتر والانفعال التي تجتاحه، فـ”غورشكوف” إنسان بسيط يعيش في غرفه صغيرة مع عائلته يكبت ألمه ومعاناته عن اقرب الناس إليه زوجته بعد أن فقد ابنه “نيكيتا” بسبب عجزه عن معالجته من مرض أصيب به فصار موت الابن صاعقاً، فذات ظهيرة يردد اسم ابنه على مسامع زوجته التي يرعبها ذلك فترسم شارة الصليب وتتركه ليرتاح وعندما تعود تجده حثه هامدة.

 يتحدث عن تاريخ نادي القرن. الأسباني

من البديهي أن يتبادر إلى الذهن أن روايات الغموض البوليسي عادة ما تختم بنهاية متوقعة.. جريمة.. قاتل.. مختطف.. لغز.. تحقيق.. وفي النهاية يحل اللغز ويقفل ملف القضية.

ولكن هذه الرواية ستنقلك إلى نهاية مختلفة تقدم نظرة جديدة لعالم الغموض البوليسي..