لقد تم تقديم خارطة مستويات تقييم الوعي المعروفة على نطاقٍ واسع من خلال كتاب “القوة مقابل الإكراه” (الصادر عن دار الخيال)، وتمت ترجمتها إلى كل اللغات الرئيسية في العالم. وتلا ذلك أعمالٌ أخرى مثل: “عين الأنا” و”الأنا الواقعية والذاتية” (الصادران أيضًا عن دار الخيال)، والتي عملت على استكشاف مستويات الحقيقة التي تنعكس من خلال المجتمع.
يرجع كتاب تجاوز مستويات الوعي إلى استكشاف تعابير الأنا والقيود المتأصّلة ويعطي توضيحاتٍ وتعليماتٍ مفصّلةً حول كيفيّة تجاوزها.
مثلما هو الحال عليه عند قراءة كتب الدكتور هاوكينز السابقة عن الوعي، فإن مستوى الوعي لدى القرّاء يتحسّن كنتيجةٍ لاستعراض المعلومات بحد ذاتها، الأمر الذي يفتح السُّبل للارتياح من المعاناة من أجل الذات والآخرين، مما يحقّق الغاية من العمل والقصد بتسهيل التنوير الخاص للقرّاء. 

كتاب ممتع يصل بالأمور إلى جذورها ويربطها بها. والمتعة التي ينضح بها هذا الكتاب تأتي من الطموح اللا محدود الذي ما فتيء يحرك مخيلة الإنسان ويثير هواجسه ويطلق خبايا نفسه شعرا ورسما ونحتا وموسيقى. عنيت هذا الهاجس الملح الذي يربط الإنسان بالله وبالقوى التي أوجدها ليفسر بها كل شيء والتي لم يستطع العلم، بكل ما أوتي من قوة إقناع ونفاد حجة إلا أن يكتشف هذه الظواهر ويحاول تفسيرها واستخدامها بالشكل الأفضل الذي يناسبه. أما سلوكه فكان قلعة عصية عليه فما زالت “المعتقدات القبلية” ضاربة جذورها في سلوكنا، كما كان الأمر عليه في أجدادنا. المتعة الكبرى التي تكمن في الكتاب هو أنه مرآة لنا نرى فيه أنفسنا الموغلة في التاريخ ونرى أنفسنا نتشارك مع جدودنا فيما اكتشفوه فنكتشفها على حقيقتها.

أنا أقل الناس معرفةً وأكثرهم إفتاءً، أهرف بما لا أعرف، وأخوض بما لا أفهم، أستسهل النّصح وأستصعب تطبيقه، لذا إن لم تكن اشتريت هذا الكتاب بعد فأنصحك بإعادته فورا إلى الرّف الذي وجدته عليه، أما إن كنت دفعت ثمنه والبضاعة المباعة لا تُرد ولا تستبدل..فقد وقعت في الفخ!

يطرح الكتاب مجموعة كبيرة من الكلمات التركية ذات الأصول العربية، ما يسهل عملية حفظها لمن يرغب في تعلم اللغة التركية، لاسيما أن ثلث اللغة التركية مشتق من اللغة العربية.

قوانين الطبيعة البشرية:

سيجعلك هذا الكتاب دارسًا متمرنًا في حقل الطبيعة البشرية ، لماذا؟

أولًا
ستعمل هذه القوانين على جعلك تنظر إلى الناس نظرة بعيدة المدى وبهدوء.
وستساعدك على التحرر من انفعالاتك العاطفية التي تستنزفك بلا مبرر.

ثانيًا
ستجعل منك هذه القوانين خبيرًا في تفسير الإشارات، التي يدأب الناس على إصدارها. فتتشكل عندك قدرة كبيرة على الحكم على شخصياتهم.

ثالثًا
ستمكنك هذه القوانين من مواجهة ما لا بد أن تصادفه في حياتك من الأصناف السامة من الناس والتغلب عليها.

رابعًا
ستعلمك هذه القوانين الأسس الصحيحة لتحريك الناس والتأثير فيهم.

خامسًا
ستمنحك هذه القوانين القوة على تغيير أنماطك السلبية.

للمؤلف الشهير روبرت غرين

المزيد من الكتب المترجمة 

يعود عبدالوهاب الرفاعي بكتاب يحتوي على قصص مثيرة وغريبة

لا يعير كيسلز ادنى اهتمام لما هو منجز على نحو دقيق, بل يسعى إلى التقاط الناشز والعادي, والأهم من ذلك كل ما هو على قطيعة مع ميزة الانسجام المقدسة…,