كانت كاميليا في السادسة من عمرها عندما أسقط مناصرو الخميني شاهَ إيران عام 1979. اختارت عائلتها أن تبقى في طهران على الرغم من أنَّ بعض أفرادها اختفوا على أيدي قوات الخميني.
وبينما كانت تكتب للجريدة الإصلاحية “زن” سُجِنَت كاميليا بتهمة تهديد الأمن القومي وتحدّي نظام الحكم الإسلامي. وبعد شهور من السجن الانفرادي والاستجوابات اليومية اعترفت بجرائم لم ترتكبها حتى إنها اعترفت.

يروي الكتاب قصة حياة أسطورة الملاكمة العالمي محمد علي (كلاي) كما حكاها لابنته هانا منذ طفولته البائسة في مجتمع يعج بالعنصرية ضد ذوو البشرة الملونة مرورا بتألقه وتحقيقه ذهبية دورة الألعاب الأولمبية ثم اعتناقه الإسلام ورفضه الذهاب للحرب في فيتنام وتجريده من اللقب ومحاكمته قبل أن يعود إلى الحلبة وينتصر من جديد، وصولا إلى ختام مسيرته وإصابته بمرض الرعاش وما أعقبها من حياة حافلة بالعطاء والأعمال.

يعد الكتاب مسيرة ملهمة من هذا البطل العالمي الذي جال مشارق الأرض ومغاربها لتحقيق النجاح العظيم، كما يحتوي على مجموعة من الحكايات والقصص الشخصية والقصائد التي كتبها بقلمه، وسرد لعلاقته بعدد من الشخصيات التي عايشها أو لعب ضدها أو مرت عليه.

لتصبح ناجحًا ، تأكد أولاً من أن لديك حلمًا. ثم ، قهر مخاوفك من خلال الإيمان. وأخيراً ، لا تتوقف أبدًا عن المثابرة وتبذل مجهودًا ثابتًا نحو تحقيق أحلامك إلى حقيقة واقعة. هذه العقلية من الجهد المستمر والتفاني تدور حول منحها مجهودًا إضافيًا حتى بعد منحك كل ما لديك. حيث ستورثه شخص آخر،جميعنا ، بغض النظر عن هويتنا ، ليس لدينا أكثر ولا أقل من أربع وعشرين ساعة في اليوم ، بما في ذلك وقت نومنا. لذا فإن الطريق السريع إلى أحلامنا يكمن في استخدام كل دقيقة من اليوم بكفاءة والاستمرار في جهودنا.. بمجرد أن نبدأ العمل بدوام كامل ، يصبح من الصعب العثور على أجزاء كبيرة من الوقت. بالكاد يمكننا العثور على ساعتين أو حتى ساعة واحدة في يومنا هذا ، لذلك كل وقت ضئيل من الوقت ثمين جداً لك.

الوجه العاري هي أول رواية نشرت للمؤلف سيدني شيلدون في عام 1970 عثر رجال الشرطة على جثة جون هانسون – واحد من مرضى عيادة المحلل النفسي الشهير جود ستيفنز – مضجرة بالدماء ملقية بالقرب من مبنى العيادة طبيب غير مذنب ، يحاول إثبات براءته ” مختبئا من الشرطة والقاتل الغامض المهووس!اتزوره في العيادة آن بليك بابتسامة دافئة تكلل وجهها ، يشعر بأنه في دوامه صاخبة ، عيون سود جذابة ، رموش طويلة كثيفة ” خفق قلبه من أول نظرة لوجهها المنير . هنالك شئ خفي وراء جمالها جمال لم يفهم سره يتقصى القاتل وبحر من الألم يغرق روحه في موجات قاتمة لا يكاد يتنفس من عمقها.

دار خطوة للنشر و التوزيع . سيدني شيلدون

يتضمن هذا الكتاب سيرة حياة بارون المخدرات بابلو إسكوبار، أحد أشهر أباطرة المخدرات في العالم، والذي يعد أيضاً من أهم الشخصيات المؤثرة في بلده، كولومبيا، فلقد سطر بابلو اسمه في التاريخ بملاحم دموية لا تنسى. كان هذا الرجل يوماً ما فتى عاديا وقع ضحية فقره والأوضاع المزرية في بلده. أما الآن، فروايته تنتقل من الأقلام إلى الأفلام، ليصبح فيها بطلاً قوميا تارة، ومجرما دمويا تارات أخرى، وفي كلتا الحالتين هو في محط أنظار العالم أحد أعظم الرجال المؤثرين.

حاولت أن أنقل لكم سيرته في هذا الكتاب بمنظور محايد، ليس من باب الدعوة إلى الاقتداء به بل إلى الاستفادة من تجربته، وأخذ العبرة من مجريات حياته، لذا نقلت روايته من مصادر مختلفة، منها كتاب الكاتب الإنجليزي شون اتود، قصة بابلو إسكوبار، وكتاب أبي بابلو إسكوبار، الذي كتبه ابنه خوان اسكوبار، وكتاب زوجته فيكتوربا، حياتي مع بابلو، والعديد من المصادر الأخرى.

مرام المطيري

رسائل نابليون إلى جوزفين

نبذة عن الكتاب: تعدّ رسائل نابليون بونابرت ٳلى زوجته جوزفين من أجمل رسائل الحب في الأدب العالمي حيث تبرز العواطف الصادقة لهذا القائد العسكري الفذّ حيال المرأة التي أحبها من النظرة الأولى وتعلّق بها أشدّ التعلق كما تدلّ على ذلك هذه الرسائل التي نقدّم ترجمتها كاملةً ٳلى العربية. كانت “جوزفين” واسمها الأصلي “روز تاشر” أرملة جنرال أُعدم في عهد الٳرهاب في مرحلة الثورة الفرنسية ونجت هي من المقصلة بتدخّل بعض الأصدقاء النافذين لتجد نفسها أرملة وأمّاً لشاب وحيد هو “أوجين” وبنت هي “هروتانس” مع لقب فخم ورثته عن زوجها هو “فيكونتيسة البوهاماس”. أواخر تشرين الأول 1795 التقت هذه الأرملة ذات الشخصية الجذابة والبالغة من العمر اثنين وثلاثين عاماً الجنرال الشاب نابليون بونابرت الذي لم يتجاوز السادسة والعشرين من العمر في حفل أقامته في قصرها على شرف الجنرال الذي قدّم لٳبنها معروفاً أردات أن تشكره عليه. ستقرأ هنا، عزيزنا القاري، مراسلات لا تتكرر بسهولة، مثل حدث نادر يصادفك مرة في العمر.

المزيد من الكتب المترجمة؟ اضغط هنا.

صدرت حديثا الترجمة العربية لـ رواية “يوميات البروفيسور.. بيت من ورق”  لـ إيفان تابيا ومونسى لينده” عن دار نشر “الرافدين”.ورواية “يوميات البروفيسور.. بيت من ورق”، مقتبسة من مسلسل “لا كاسا دى بابيل” الإسبانى،  وهو مسلسل إسبانى عن سرقة وسطو ، من إنتاج ألكس بينا لشبكة أنتينا 3، وهو عبارة عن سلسلة محدودة بُثت لأربعة مواسم عرض لأول مرة فى 2 مايو 2017 ولآخر مرة فى 3 أبريل 2020، أضيف الموسم الأول للقائمة العالمية لنتفليكس ثم أعيد تحريره ليصبح 13 حلقة بدلاً من 9 حلقات فى الأصل.

يقوم رجل غامض يلقب بـ (البروفيسور) بالإعداد لأكبر عملية سرقة أنجزت على الإطلاق، وهى فى الأساس كانت حلم والده الذى لم يتمكن من تحقيقها بسبب موته برصاص الشرطة أثناء إحدى عمليات سطوه، وذلك بتجنيد 8 أشخاص يدعون بأسماء حركية هى أسماء مدن عالمية، وهؤلاء الأشخاص لهم سوابق إجرامية ومطلوبين أمنيًا وليس لديهم ما يخسرونه.

ومن أجواء الرواية: “كان سيعجبنى لو اقتنيت كلبا، لكننى لا أملك كلبًا، ليس لى بيت ثابت ولا صديقة ثابتة، ما عندى هو كل ما احتاجه وما يمكننى أن أخبئه فى جيوب بنطلون الجينز، اليوم ختمت مشروع حياتى ما قبل الأخير. حياتى بأكملها تصر مرة بعد أخرى على البقاء عند الضفاف بدلًا من الخروج حتى البحر المفتوح”